NOUVEAUTÉ

L'abri Cycle Sécurisé offre une solution efficace et durable pour réduire le risque de vol des deux roues garés.

Serrure par clé européenne ou serrure par digicode mécanique,

choisissez votre moyen de sécuriser vos vélos, trottinettes, scooters et motos.

Produit éligible au programme Alvéole.

Dimensions MODULE INITIAL : largeur 2520 x hauteur 2640 x profondeur 2830 mm

Extension : module complémentaire, largeur 2520 mm

Structure : poteaux en acier 80 x 80 mm

Toiture : traverses en acier 60 x 40 mm et gouttières en aluminium,

peintes selon nos coloris, voûte en polycarbonate alvéolaire épaisseur 10 mm traité anti-UV.

Renforts de toiture anti-intrusion.

Finition : PEINT SUR GALVA selon nos coloris, GRILLAGE GALVA ou PEINT SUR GALVA.

Bardages de fond et latéraux : grillage rectangulaire en fil de Ø 5 mm soudé sur un cadre en cornière acier

Double porte : partie haute en grillage carré fil de Ø 5 mm, partie basse en tôle épaisseur 1,5 mm

Déverrouillage par clé européenne ou digicode mécanique.

Ouverture des portes de l’intérieur sans clés.

Maintien des portes en position ouverte et fermée par loquets et sabots.

Fixation : sur PLATINES, pieds réglables en hauteur, chevilles à expansion fournies

Option éclairage LED :  alimentation 220V (disjoncteur non fourni)

FABRICATION FRANCAISE

NOUVEAUTÉ

L'abri Cycle Sécurisé offre  une double protection contre le vol et les intempéries.

Idéal pour un emplacement proche des gares, parking d'école, centres commerciaux.

Dimensions : l. 4525 x HT 2510 x P.2811 mm

Structure : Acier Galvanisé et poudré anti-Uv

Toit en polycarbonate alvéolaire ép.6 mm

Grillage en maille 100x50

Finition : RAL 7016 Gris Anthracite 

Sécurité : système de fermeture par digicode manuel inclus + grillage galvanisé et soudé

Équipé d'un rack à vélos jusqu'à 9 emplacements

Autres options, nous consulter. 

Fixation : A cheviller 

FABRICATION FRANCAISE

Dimensions : largeur 6250 x hauteur 2640 x profondeur 2830 mm

Structure : poteaux en acier galvanisé 80 x 80 mm

Toiture : traverses en tubes aluminium 40 x 60 mm et gouttières 

en aluminium, peintes selon nos coloris, voûte en polycarbonate

alvéolaire épaisseur 6 mm traité anti-UV

Bardages : grillage rectangulaire en fil de Ø5 mm soudé sur un cadre

en cornière acier Galva ou peint sur Galva

Simple porte : partie haute en grillage carré fil de Ø5 mm, partie basse en tôle épaisseur 1,5 mm.

Déverrouillage par clé européenne ou digicode mécanique 

Ouverture de la porte de l'intérieur sans clés

Maintien de la porte en position ouverte et fermée par loquets et sabots

Finition : peint selon nos coloris

Pose sur platines, pieds réglables en hauteur, chevilles à expansion fournies

Modèle Standard 12 Vélos 

Option : Extension 6 vélos

Tube galvanisé à chaud Ø 25 mm pour le barreaudage

Tube galvanisé à chaud Ø 30 mm pour la structure

Toit en polycarbonate alvéolaire 6 mm

Joue de fond et arrière en plexiglass 6 mm

Porte en tôle galvanisée à chaud avec serrure à digicode mécanique

(il n’y a donc pas besoin d’électricité)

 NOUVEAUTÉ

Dimensions hors tout : Long. 226 x Prof. 250 x HT 236 cm

Dimensions utiles : Long. 207 x Prof. 218 x HT 226 cm

Capacité 6 vélos ou 3 vélos + 2 motos / scooters

Porte sécurisée avec serrure à digicode mécanique pas besoin d’électricité

Tube galvanisé Ø 25 mm pour le barreaudage

Tube galvanisé Ø 30 mm pour la structure

Toit en poly carbone alvéolaire de 6 mm

Tôle acier zinguée et peinte en GRIS ANTHRACITE pour les joues de côté

et pour les portes

Protection contre la rouille par traitement galvanisation et pour les tôles de coté

et la porte par zingage + peinture poudre époxy GRIS ANTHRACITE : RAL 7021.

Prévu pour prendre la largeur d’une place de parking : 2,5 m

ELIGIBLE AU PROGRAMME ALVEOLE + 

Dimensions : largeur 2500 x hauteur 2250mm

2 Profondeurs : 2000 ou 3400 mm

ÉLIGIBLE AU PROGRAMME ALVÉOLE PLUS

A Sceller ou Sur Platines

Structure poteaux en acier 70 x 70 mm

Toiture : Profilés en Aluminium anodisés - traverses en tube acier 40 x 40 mm, panneaux en polycarbonate alvéolaire

épaisseur 10 mm traité anti-UV

Bardages de fond et latéraux en verre sécurisé ép.5 mm (en option)

Finition Peint sur Galva selon nos coloris

Extension : module complémentaire, longueur 2500 mm

Options :

Coupe-vent latéraux (la paire) 

Supports et Appuis vélos

Accroche motos 

NOUVEAUTÉ

Très robuste, cet abri est la solution efficace

et élégante pour le rangement des deux-roues.

Produit éligible au programme Alvéole.

Dimensions :

Abri demi-Lune initial - Largeur 2800 x Ht 2040 x prof 2465 mm

Extension : module complémentaire Largeur 2800 mm

Bardage Polycarbonate

Abri demi-Lune sans range vélo

Finition peint sur Galva selon nos coloris 

Fixation sur platines, chevilles à expansion fournies.

Options :

Bardages latéraux sup demi-cercle en polycarbonate fumé

Range-vélos

 VERSION AVEC OU SANS LED INTEGRE

Un abri sobre, extensible sans limite pour le rendre aussi modulaire que vos envies : abri voyageurs, préau, abri 2 roues, ...

La disposition des abris l'un après l'autre vous permet de créer un passage protégé à la longueur souhaitée.

Des bardages de fond en option permettront de protéger les piétons des intempéries de part et d'autre du passage.

Produit éligible au programme Alvéole.

Structure poteaux acier 80X80 pieds réglables

Version initiale 2500 X HT 2635 X Prof 2170 mm

Version avec extension lg 5000 (photo ci-contre)

Voûte : Polycarbonate alvéolaire translucide

ép. 6mm traité anti-uv.

Option : Bardages fond et latéraux 

Produit éligible au programme Alvéole.

VERSION INITIALE ou VERSION INITIALE + EXTENSION 

Modèle Initial 6 vélos + 2 scooters / motos ou 9 vélos

Livré avec panneau solaire + spot (détecteur de présence uniquement la nuit)

Structure : Tube Ø 60, épaisseur 2 mm
Toit en poly carbone alvéolaire 6 mm
Cloison en panneau transparent - Pieds réglables en hauteur 

Finition : Peint/zinc 

RAL STANDARDS - 3005 BORDEAUX – 6005 VERT – 5002 BLEU – 7016 GRIS ANTHRACITE - 7021 GRIS NOIR

Fixation : Sur Platines

FABRICATION FRANCAISE

ELIGIBLE AU PROGRAMME ALVEOLE + 

Dimensions : largeur 2520 x hauteur 2640 x profondeur 2830 mm

Structure : poteaux en acier galvanisé 80 x 80 mm

Toiture : traverses en acier 60 x 40 mm et gouttières en aluminium,

peintes selon nos coloris, voûte en polycarbonate alvéolaire

épaisseur 10 mm traité anti-UV

Renforts de toiture anti-intrusion

Finition : peint selon nos coloris RAL

Extension : module complémentaire, largeur 2520 mm

Pose sur platines, pieds réglables en hauteur, chevilles à expansion fournies

ELIGIBLE AU PROGRAMME ALVEOLE + 

Dimensions : largeur 2500 x hauteur 2880 x profondeur 2434 mm

Structure poteaux en acier 80 x 80 mm

Toiture : traverses en tube acier 60 x 60 mm, panneaux en polycarbonate alvéolaire

épaisseur 10 mm traité anti-UV

Finition Peint sur Galva en monochrome ou bicolore

Extension : module complémentaire, longueur 2500 mm

Fixation sur platines, pieds réglables en hauteur, chevilles à expansion fournies

Options : 

Bardages de fond et latéraux

Coupe-vent de toiture

Support et appuis vélos

Produit éligible au programme Alvéole.

Dimensions : LG 2700 x HT 2097 x Profondeur 2323 mm

Possibilité de raccorder à l’abri des extensions par module de 1300 mm

Structure Poteaux en acier 100 x 60 mm

Fixation par scellement direct.

Toiture Traverse en acier 50 x 30 mm

Panneaux en polycarbonate alvéolaire ép. 10 mm traité anti-UV

Finition Peint sur Galva RAL au choix

Options  

Bardages et extensions

NOUVEAUTÉ

Dimensions : largeur 2453 x hauteur 2150 x profondeur 1976 mm

ÉLIGIBLE AU PROGRAMME ALVÉOLE PLUS

Structure : profilés tubulaires Ø 50 mm en aluminium anodisé

à assembler avec des raccords en aluminium moulé bloqués par vis en inox

Toiture : panneaux en polycarbonate alvéolaire épaisseur 10 mm traité anti-UV

Bardages de fond et latéraux : panneaux en polycarbonate alvéolaire épaisseur 10 mm, traité anti-UV

Extension : module complémentaire, largeur 2397 mm

Finition : Aluminium Anodisé

Fixation: A sceller 

Options : 

Supports et Appuis vélos

Accroche motos 

Dimensions : 3100 x 2500 x 2355 mm

Finition Acier

Couleurs : ANTHRACITE, CORTEN, GRIS RAL 7016,

GRIS RAL 9006, ROUGE RAL 3000, VERT RAL 6005

Dimensions : L.2560 x HT 2820 mm

Finition Acier

Couleurs : ANTHRACITE, CORTEN, GRIS RAL 7016,

GRIS RAL 9006, ROUGE RAL 3000, VERT RAL 6005

Dimensions : 2550 x 2300 x 2820 mm

Finition Acier

Couleurs : ANTHRACITE, CORTEN, GRIS RAL 7016,

GRIS RAL 9006, ROUGE RAL 3000, VERT RAL 6005

Modèle simple 2,5 x 2,5 m : 6 vélos.

Modèle simple 4 x 2,5 m : 9 vélos ou 4 motos.

Modèle double côte à côte 8 x 2,5 m : 18 vélos ou 8 motos.

Structure : poteaux, traverses et longerons en tube acier galvanisé 60 x 60 mm,

arceaux de toiture 60 x 30 mm.

Finition peinture polyester thermodurcissable anti-UV,

coloris au choix : RAL 3020 – RAL 9005 – RAL 9010 

RAL 7044 – RAL 5010 – RAL 3004 – RAL 6005 – RAL 8017.

Pieds réglables sur platines 200 x 200 mm.

Visserie en acier inoxydable.

Toit : couverture en polycarbonate alvéolaire traité anti-UV,

épaisseur 6 mm.

Habillage : fond et côtés en verre trempé « securit » clair,

épaisseur 5 mm.

Fixation par vis d’ancrage sur dalle ou plots béton

ou par résine chimique avec tiges filetées. 

Un abri naturellement « surdimensionné » et extensible à volonté pour

vous procurer tout l'espace de protection qui vous est utile.

AVEC OU SANS BARDAGES LATERAUX

Dimensions : LG 5000 x Ht 3010 x Prof. 4160 mm

Extensions Module intermédiaire pour abri XXL

Lg 2500 x Ht 3010 x Prof. 4160 mm

Poteaux acier 80x80 mm

Cadre composé de deux traverses et de deux gouttières en aluminium

Voûte en polycarbonate alvéolaire translucide ép. 6 mm traité anti-UV. 

L'abri vélos Voûte est proposé avec des bardages en verre

pour plus de clarté et d'esthétisme

Dimensions : largeur 2500 x hauteur 2635 x profondeur 2090 mm

Structure : poteaux en acier galvanisé 80 x 80 mm

Toiture : traverses en tubes aluminium 40 x 60 mm et gouttières

en aluminium, peintes selon nos coloris, voûte

en polycarbonate alvéolaire épaisseur 6 mm traité anti-UV

Bardages de fond : verre sécurisé épaisseur 8 mm

Finition : peint

Extension : module complémentaire, largeur 2500 mm

Fixation : sur platines, au choix pieds fixes ou réglables en hauteur

Options : 

Bardages latéraux : verre sécurisé épaisseur 8 mm

Support et appuis vélos

FABRICATION FRANCAISE

Module initial 4m

Ossature en tube acier galvanisé

Poteaux, traverses, longerons: 60 x 60 x 2 mm

Chéneaux récupérant les EP évacuation à l’arrière de l’abri

Arceaux de toiture: 60 x 30 x 2 mm cintrées

Pieds réglables sur platine : 200 x 200 x 5 mm

Visserie d’assemblage en acier inoxydable classe A2

Couverture en polycarbonate alvéolaire traité anti UV d’une épaisseur de 6 mm.

Finition : 

Peinture polyester thermodurcissable cuite à 200°C, insensible aux UV.

Couleur au choix dans la gamme RAL

Habillage : 

Verre trempé "sécurit" clair d’une épaisseur de 5mm

Fixations : 

Fixation par vis d’ancrage M12/65 sur dalle béton ou plots béton enrobé

Fixation par résine chimique avec 2 tiges filetées M12/120 sur enrobé de 5 à 7 cm

DIMENSIONS : Longueurs : 4360 ou 8500 x Largeur 2440 x Hauteur 1960 mm

Modèle simple : 10 vélos ou 6 motos maxi

Modèle double : 24  vélos ou 12 motos maxi

Structure : poteaux en tube acier galvanisé, 60 x 60 mm

Traverses et rives en acier plié et lisse de protection en tube acier Ø40 mm en fond

Finition peinture polyester thermodurcissable anti-UV, coloris au choix voir nuancier

RAL 3020 - RAL 9005 - RAL 9010 - RAL 7044 - RAL 5010 - RAL 3004 

RAL 6005 - RAL 8017

Pieds réglables en hauteur

Visserie anticorrosion

Toit : couverture arrondie 2 faces en polycarbonate alvéolaire traité anti-UV,

pincées entre les arceaux

Habillage : fond et côtés en verre trempé clair "sécurit" 8 mm,

fixé par vis poêlier, canon nylauto et joint poli industriel

Fixation par platines en base ou par scellement dans plots béton

Module initial 3,80 m

Ossature en tube acier galvanisé

Poteaux, longerons et traverses : 60 x 60 x 2 mm

Chéneau en tôle galvanisée collectant les E.P. dans les poteaux

Pieds réglables sur platine : 200 x 200 x 5 mm

Visserie d'assemblage en acier inoxydable classe A2

Toiture en tôle peinte sur une face (face extérieure de couleur blanche,

autre couleur sur demande)

Finition : 

Peinture polyester thermodurcissable cuite à 200°C, insensible aux UV

Couleur au choix dans la gamme RAL

Habillage : 

Verre trempé "securit" clair d'une épaisseur de 5 mm

ou bardage en tôle prélaquée (divers coloris au choix)

Fixations : 

Fixation par vis d'ancrage M12/65 sur dalle béton ou plots béton

Fixation par résine chimique avec 2 tiges filetées M12/120 mm sur enrobé de 5 à 7 cm

Existe en Version Tôle (anti-vandalisme) ou en Version Polycarbonate

En version standard, cet abri est conçu pour abriter les vélos et deux-roues motorisés,

est livré avec les structures latérales nues

En option : 

- Habillage des structures latérales qui peut être en polycarbonate plein ou 

en tôle avec ou sans découpe laser

- Range deux-roues

DIMENSIONS Hors Tout : L 2500 x P 2500 x H 2200 mm

Abri vélo design en tube cintré Ø 60 mm

Toit en polycarbonate / métal peint / métal ondulé / Compact

Finition : ACIER : Grenaillage, apprêt époxy au zinc, Peinture poudre

polyester cuite au four à 200°C

(Coloris au choix selon teinte RAL ou Peinture spécifique -Voir nuancier).

Fixations : Sur platine ou à sceller (option)

Livré non monté

L’abri deux-roues Tangara est spécialement conçu pour abriter vélos et deux-roues motorisés.

Cet abri est disponible en deux versions : tôle (anti-vandalisme) ou polycarbonate.

Deux options vous permettent d’aménager votre collectivité selon vos besoins.

L’habillage des structures latérales peut être en polycarbonate plein, en tôle et avec ou sans découpe laser.

Vous pouvez également l’équiper d’un range-deux roues.

Conçu pour répondre aux besoins d'implantation dans les Zones Sensibles

La cohérence esthétique de vos meubles urbains grâce au choix de 6 pommeaux décoratifs.

Produit éligible au programme Alvéole.

Dimensions : Lg 2726 X Ht 2805 X P 2253 mm

Structure tube alu Ø 76

Voûte Polycarbonate alvéolaire traité anti-UV ép. 6 mm

Option : Bardages latéraux 

Tout RAL au choix ou Finition Sablée

5 pommeaux au choix : City, Agora, Boule, Forum, Carrefour, Inox

L’abri deux-roues Colibri est un matériel pérenne qui protège les deux-roues

des intempéries grâce à son traitement par cataphorèse et son revêtement constitué d’une poudre polyester.

Son design aux lignes épurées s’adapte à tout paysage urbain.

Il est composé d’un tube galbé en acier section 50 x 50 de 2 mm d’épaisseur.

Sa structure supporte des panneaux en polycarbonate alvéolaire d’épaisseur 10 mm,

traités anti-UV et insérés dans des profilés en aluminium équipés de joints.

Une version renforcée est disponible pour faire face aux conditions climatiques plus extrêmes,

notamment la neige (niveau 2) et le vent (niveau 3).

Les range-deux roues et les faces latérales sont disponibles en option.

6 PLACES

Idéal en isolé.

Esthétique, installation facile.

Tube Ø 50 galvanisé.

Toit en polycarbonate alvéatoire 6 mm.

Modulable par rajout d'élément à l'infini par module de 2,2 m.

Modèle 1 : abri initial 220 x 220 x 210 cm de hauteur.

Modèle 2 : abri suivant.

Modèle 3 : râtelier 6 vélos pour l'abri.

ABRI MULTI-USAGE Pour 10 vélos ou 6 vélos + 3 motos

MODÈLE INITIAL 

DIMENSIONS : LG 4000 x l. 22500 x HT 2070 mm + Extension Possible 

Structure galvanisée avec tôle de toit et arrimage

Le toit est avancé de 60cm de longueur

Bardages latéraux  bois sapin traité autoclave - classe IV  Epaisseur de bois = 19 mm

Dimension des platines 150 x 150mm

Fixation : sur platines 

Livré sans visserie de fixation au sol (prévoir socle béton et visserie lourde ainsi que chevilles en métal et résistantes)

FABRICATION FRANCAISE

DIMENSIONS : Longueurs 4360 ou 8500 x Largeur 2440 x Hauteur 1960 mm

Modèle simple : 9 vélos ou 4 motos maxi pour modèle long. 4,4 x 2,4 m

Structure : poteaux et traverses en bois traité autoclave,

90 x 90 mm et 140 x 60 mm

Lisse de protection en tube acier Ø40 mm en fond

Pieds réglables en hauteur

Visserie anticorrosion

Toit : couverture arrondie 2 faces en polycarbonate alvéolaire traité anti-UV,

pincées entre les arceaux

Habillage : fond et côtés en verre trempé clair "securit" 8 mm,

fixé par vis poêlier, canon nylauto et joint poli industriel

Fixation par platines en base ou par scellement dans plots béton

Poteaux en Bois Exotique

Parois verticales transparentes en plexi

Plaque de toit en polycarbonate alvéolaire

Dimensions 250 x 250 x 230 cm

6 PLACES

Idéal contre un mur.

Esthétique, installation facile.

Tube Ø 30 galvanisé.

Toit en polycarbonate alvéatoire 6 mm.

Modulable par rajout d'élément à l'infini par module de 2,2 m.

Modèle 1 : abri initial 220 x 220 x 205 cm de hauteur.

Modèle 2 : abri suivant + bordage du fond.

Modèle 3 : râtelier 6 vélos pour l'abri. Bardage vendu séparément.

Pilier et base de piliers en acier.

Parois verticales transparentes en plexi

Plaque de toit en polycarbonate alvéolaire

Dimensions 250 x 250 x 230 cm

Ce nouveau box à vélo offre une solution de stationnement individuel

et sécurisé pour les deux-roues, avec un maximum de confort

et de rangements pour les accessoires du cycliste.

ELIGIBLE AU PROGRAMME ALVEOLE + 

Dimensions : largeur 1820 x hauteur 1450 x profondeur 2055 mm

Structure en tôle galvanisée

PORTES : Grillage carré fil de Ø5mm soudé sur un cadre,

Finition ACIER GALVA BRUT ou PEINT SUR GALVA.

Verrouillage de la porte par cadenas (non fourni)

Ouverture et fermeture des portes à l'aide d'un VERIN

FINITION : Peint en MONOCHROME ou BICOLORE selon nos coloris

EXTENSION : module complémentaire 2 places, largeur 1897mm

FIXATION : sur PLATINES par goujons d'ancrage (non fournis), trous Ø9mm

OPTION :

PLAQUE POUR PORTE :

largeur 400 x hauteur 300 mm en tôle épaisseur 1.5mm, PEINT SUR GALVA

RAIL AU SOL : Finition Galva

Arceau Anti-vol (la paire)

 FT N°121.21 Box à Vélos 

NOUVEAUTÉ

4 MODÈLES POSSIBLES

1 Box : 2 Places - LG 2080 x L.1800 x HT 1500 mm

2 Box : 4 Places - LG 2080 x L.3560 x HT 1500 mm

3 Box : 6 Places - LG 2080 x L.5320 x HT 1500 mm

4 Box : 8 Places - LG 2080 x L.7080 x HT 1500 mm

En acier traité anticorrosion et poudré anti-uv

Sécurité : système d’attache intérieur et verrouillage extérieur (cadenas non fourni)

Personnalisation et sur mesure possible (logo, forme...), nous contacter.

Finition : Coloris Gris Anthracite RAL 7016, autres coloris, nous consulter.

Fixation : A cheviller en 6 points d'ancrage pour un box

FABRICATION FRANCAISE

Nouveauté 

DIMENSION : L 873 x HT 1452 mm x P 1867 mm 

MODULABLE & ADAPTABLE  : Montage possible : Droit / quinconce / demi-lune

ELIGIBLE AU PROGRAMME ALVEOLE + 

Caractéristique : Parois latérales en acier galvanisé thermolaqué épaisseur 1,5 mm

Toit, plancher et porte en acier galvanisé thermolaqué épaisseur 1,5 mm

Toit, plancher et porte en acier galvanisé épaisseur 4 mm

Renforts de porte en tube galvanisé 25 X 25 épaisseur 2 mm

Large porte battante - Planché métallique - Rail de guidage fixé (sol & parois)

Fermeture : Fermeture de la porte par cadenas

Câble de sécurisation à l’intérieur du box Serrure 3 points en acier galvanisé épaisseur 4 mm

Sécurisation 3 points (Cadre - roue avant - Câble)

Finitions : 3 Choix de découpe laser standard - RAL au choix

Fixations : sur enrobé ou dalle béton

OPTIONS

Version bardage en Bois

Personnalisable (Thermocollage au choix)

FABICATION FRANCAISE 

Dimensions Lg 4m00 X HT 1m20 au plus bas

1m45 au plus haut Profondeur 2m00

Structure tube acier galvanisé

Montants et traverses : 60X60X2mm

Arceaux et traverses intermédiaires : 60X30X2 mm

Verrouillage du box par l'utilisateur avec un cadenas U (non fourni)

Pieds réglables sur platine 

TOUT RAL au choix

AUTRES FINITIONS AUTRES DIMENSIONS Nous Consulter

Existe avec portes battantes ou coulissantes.

Structure en acier galvanisée à chaud et peinte

Structure principale en tube de 40 x 40 x 2 mm

Toiture en tôle acier galvanisée et peinte épaisseur 1,5mm

Assemblage par visserie inoxydable de sécurité classe A2

Support vélos non inclus

Couverture en tôle d’une épaisseur de 2 mm

Peinture polyester thermodurcissable cuite à 200°C, insensible aux UV

Couleur au choix 

Porte grillagée maille 100 x 50 mm

Cadre côté grillagé maille de 100 x 50 mm (fil diamètre de 6 mm) galvanisé

ou tôle décor écriture ‘vélo’ épaisseur 1,5mm galvanisée et peinte

Fixation par vis d’ancrage M12/65 sur dalle béton ou plots béton ou

Fixation par résine chimique avec 2 tiges filetées M12/120mm sur enrobé de 7 cm minimum